北京语言大学从20世纪90年代初起,为政界、商界、教育界等领域的近千名香港各界人士,开设普通话学习班。该校自1994年开始,承办各类京港青年交流活动。截至目前,北语已培养数百名香港学历生。独特的文化环境和深厚的学术水平,使北语成为众多香港学生的首选之地。当前,北语有五十名来自香港的学生,他们大多就读于外国语学部、人文社科学部以及商学院。这些学生的专业方向非常广泛,包括英语、法语、葡萄牙语、西语、日语等语言专业,也有英语翻译、对外汉语等翻译专业,同时涵盖了金融、语言学、国际汉语教育、文字学、课程与教学论等学科领域。
北语对港澳台学子十分重视,安排他们到山东、上海、苏州、杭州、成都、重庆、三峡、敦煌、西安、大同、承德、张家口等区域开展国情探访,以此加深了港澳台学位持有者对国家的认知和归属。
1. 我的祖国——京港澳学生交流营
我国一项名为京港澳学生交流营的交流活动,由教育部牵头,联合国务院港澳办、中央驻港联络办及中央驻澳联络办共同发起,北京语言大学、香港新一代文化协会和澳门中华学生联合总会共同执行,这项活动横跨北京、香港、澳门三地,旨在促进内地与港澳地区的青年学生互动,它作为内地与港澳学生交流的标杆项目,在港澳地区青年群体中的号召力与日俱增。1994年,首次“我的祖国—京港学生交流营”顺利开展,2004年澳门学生加入后,形成了“京港澳学生交流营”并首次参与活动,由此获得了广泛而长久的积极反响。
岁月更迭,响应夏日盛情,京港澳青年齐聚京城。他们探访六朝故都,中山陵畔追忆民国旧事;在威海扬帆远望,体会往昔中日甲午波涛;漫步辽阔壮美的塞北草原,惊叹万马奔腾的雄浑景象。多元文化交融绽放出夺目光彩。京港澳青年在同一个蓝天之下,同赴中华复兴的崭新征程,同享多姿多彩的中国梦想!
2. “京港同心”学生交流团
自2009年,“京港同心学生交流团”首度设立,京港两地青年便开始汇聚北京,亲身领略千年积淀的中华传统文明,把握时代动向,认知祖国进步,体察其蓬勃生机与开拓意识。

回想从前,京港学子一同登临长城,瞻仰国旗,体会国家运势的起伏;前往抗战纪念地,探究过往,展望前景;审视当下,华夏进步飞速发展,逐步成为世界重要力量。见证时光流转,欣赏山河壮丽!
3. 香港回访活动
为促进内地与港澳青年的彼此认识,应合作方之邀,本校自2009年开始,多次派遣内地学生代表团前往港澳进行访问交流。此类回访不仅巩固了京港澳、京港同心营友间的情谊,也为内地青年探究港澳发展情形创造了难得的契机。三地青年在香港相聚,追忆往昔情谊,展望未来前景。
4. 学术交流
北语在学术交流领域,已经和香港大学、香港中文大学、香港教育大学、香港树仁大学、香港浸会大学、香港科技大学、香港恒生管理学院等众多知名高校建立了合作关系,同时,也和香港特别行政区教育局、香港新一代文化协会、香港国际青年文化交流中心、香港羣力资源中心等组织达成了合作意向。
二零一六年三月,本校和香港中文大学携手共建了教育部汉语语言学与应用语言学联合研究中心。
北京语言大学在香港中文大学合办了课程与教学论硕士学位课程,还合办了普通话教师暑期培训证书课程,以及对外汉语教学法证书课程;北京语言大学和香港树仁大学一起合办了中国语言文学博士学位课程;北京语言大学又和香港教育大学、香港中文大学教育学院、香港树仁大学联手合办了普通话沉浸课程。