圣保罗州立大学音乐厅之中,大约有五六个巴西青年音乐家,他们起初运用钟、琴、鼓的声响,来模仿流水潺潺的声音,以及风声的呼啸,接着又演奏起中国音乐名家的经典曲目。他们突然拿出锅、碗、瓢、盆,还有蒸笼和竹筷,在这些通常不会出现在舞台上的家居厨具上,创造出灵活而和谐的乐音。听众们立刻明白了其中的趣味,纷纷发笑,并给予了热烈的掌声。
最近,圣保罗州立大学孔子学院与巴西PIAP打击乐团合作开展的音乐活动在此地举办,该活动旨在纪念“孔子学院日”。此次音乐会已经成功举办到第八届,凭借其融合中巴文化特色且富有创意的表现形式,深受当地民众喜爱,并已发展成为一项重要的文化活动。
二零二四年四月十七日,经由湖北大学同圣保罗州立大学孔院联手促成,巴西经济核心城市圣保罗,与素有九省要冲美誉的武汉,正式缔结为友好合作关系。圣保罗州立大学孔院作为巴西境内首座孔子学院,系圣保罗州立大学及湖北大学于二零零八年联合创办。该学院如今散布于巴西国内三个省份,共建立了十六个学习中心,登记在册的学生数量超过四万名,在这之中将近一千名学员曾经到过湖北大学进行访问交流。
那位来自巴西的青年音乐家周行,正穿着广袖长襦,在鼓乐伴奏下,高声吟唱《秦王饮酒》。他曾是武汉孔院汉语高级班的学生。“编钟令我感到无比震撼,仿佛触摸到了中国音乐的本源。”周行表示,“中国音乐的奥妙之处在于,早在千年以前,便通过打击乐形成了音阶系统,而西方直到近代才认识到这一点,编钟正是这一点的完美证明。”
在往届音乐会上,PIAP打击乐团持续向巴西听众展示“民族音乐中的中华韵味”。周行以鼓、铙、锣及扬琴演绎的《金蛇狂舞》令人赞叹不已。演奏家们还曾借助12只水晶杯作为“玻璃琴”,制造出缥缈清脆的声响,诠释作曲家温德清的《独白》。
音乐活动负责人卡洛斯·德斯塔西进行了解释,演出方式持续推陈出新,涵盖了以中国音乐为主的专场,以及中巴两国音乐家共同演绎的曲目,还推出了具有中国韵味的全新创作。今年特别之处在于,邀请了周行将唐代诗人李白的作品《秦王饮酒》谱写成新音乐,并且融合了巴西传统乐器的运用,以此呈现具有唐代特色的音乐风格。

这次展演,还重新编排了谭盾的《丝绸之路》、郭文景的《游行》、张凯思的《年2》以及陆伟俊的《集市狂欢》,增添了许多生活气息;用蒸笼和热干面的竹木锅刷演奏出的“生活组曲”,也生动描绘了“锅气”浓郁的武汉街景。
根据圣保罗州立大学孔院巴西方面负责人路易斯·安东尼奥·保利诺先生的观点,这场音乐活动是描绘圣保罗同武汉这对友好城市之间佳话的动听乐章。
保利诺是孔院首位院长,他荣获中国首次“兰花奖”的友好使者称号。今年9月12日,巴西有14家孔子学院联合组建了巴西孔子学院联盟。该联盟在圣保罗州立大学孔子学院宣告成立,保利诺出任该联盟的领导职务。
保利诺对武汉怀有深厚情谊,视其为精神家园。文化交流是维系不同国家民众间最牢固且恒久的桥梁。每种文化都闪耀着与众不同光彩,多元文化汇聚交融时,宛若点亮无数灯火,为未来指明方向。
中国驻圣保罗总领馆双边处副主任庄苏当天发表讲话,表示近些年,中国和巴西在文化、教育、经贸等多个方面互动不断加深,双方人员互动更加密切,往来更加频繁,这正如今晚的音乐,共同谱写出增进彼此了解、加强民众友好的和谐旋律。(完)

CopyrightC 2009-2025 All Rights Reserved 版权所有 芜湖人才网 本站内容仅供参考,不承担因使用信息、外部链接或服务中断导致的任何直接或间接责任,风险自担。如有侵权,请联系删除,联系邮箱:ysznh@foxmail.com 鄂ICP备2025097818号-15
地址: EMAIL:qlwl@foxmail.com
Powered by PHPYun.