前些日子陪着我的表妹前往一家外国企业去参加市场岗的面试，她出来之际脸色都变得煞白了，声称最后一轮的英文问答差点就出现了卡顿。面试官向她询问道：“Why do you think you’re the right person for this role?”（为什么你觉得自己适合这个岗位）
那时，她的脑子处在一片空白的状态，突然间，她回想起我先前跟她提及过的一句话，随即脱口而出，说出了这样一番话：“I know this is now or never. I’ve spent two years preparing for this exact role, and I’m ready to bring my ideas to life here.” （我知道机不可失，时不再来。我为这个岗位准备了两年，已经准备好在这里落地我的想法）。）
面试官的眼睛瞬间一亮，当场便说道：“That’s the answer I’ve been waiting for.”（这就是我一直在等的答案）随后表妹顺利地拿到了offer，彼时她跟我讲，正是那句“It's now or never”，帮她稳住了自身有着的气场，还让面试官看到了她所具备的决心。
这句话，“It's now or never”，其直译是，“要么现在，要么永不”，在中文里头最为贴切的对应便是，“机不可失，时不再来”。它可不是一句简简单单的口号，而是蕴藏于关键时刻的底气所在——当你有需要去抓住机会的时候，当你要去说服别人的时候，甚至当你得说服自己的时候，这句话自身就带有力量。
是在十年之前，我头一回切实领会这句话本意，那时节，我于一家传统媒体担当编辑一职，公司打算往新媒体方向转型，需从内部挑选一人来负责新设部门，当时，我踌躇良久，自觉未曾涉足新媒体领域，担忧难以胜任。
在工作期间，也就是特定的某个时刻，我的领导专门找到我，并且和我进行了谈话，谈话的时候只说了这么一句，那就是：“机不可失，时不再来。”，还有后续的：“要是你不抓住这个机会，那么你是会一直去设想‘要是当初做了会怎样’这种状况。”。
我狠下心咬了咬牙齿，然后去承接上了下来。在那半年的时间段以内，我每一天都熬夜去学习运营的相关知识，还要去做内容方面的工作，原本我是一个连公众号后台都全然不会去运用的新手小白，然而后来却摇身一变成为了能够独立带领团队的负责人。如今再回过头去看这件事情，如果当初那个时候我选择了退缩的话，那么也就断然不会有后来这般的自己了。
随后，我于诸多场合均听闻过此番话语。某次，在行业分享会上，一位创业公司的CEO称，其当年抉择放弃安稳的工作进而投身创业，乃是在日记本上写下了“It's now or never”。他讲道，在创业之途中存在着无数回想要放弃的念头，然而每一次忆及这句话，便又能够坚持下去。
有一回，我于机场遇见一对年老夫妇，他们宣称欲去环游天下各国 ，阿姨讲，他俩年少之际老是议论“等退休之后再去”，结果这一待便是三十年 ，直至去年 ，叔叔被查出患有心脏病 ，他们才毅然决然地做出决定：“机不可失，时不再来。我们不愿再等候了。”。
这句话具备的魔力，在于其能够助力我们冲破“等一等”的惯性，我们向来惯于讲“等我把一切筹备妥当之后再去着手做”，“等各种条件发展到成熟阶段之后再予以谈论”，然而机会从来都不会等待我们，就如同面试当中的表妹，要是她当时出现了迟疑，那就不会拥有后续的录用通知，就像往昔的我，要是我选择了退缩，那就不会存有如今的成长。
这话在英语里头，也是格外好用的。在那些职场方面、还有学习领域，以及生活当中，一旦大伙需要去表达自身那种拥有“抓住机会”这般决心的时候，它是能够稳稳地、极其精准地传达大伙的态度哒：
于向老板申请新项目之际，可以这么表述说：“这的的确确称得上是一波很棒的机遇咧，就是眼下这个时候，错过便再无可能。”。
去，去跟他们开展有关于交流的行为，当下这个时光节点就是此刻，错过便不再有这样的时机了，快去行动。
朝着自己鼓劲之际，能够于内心当中缄默诵念：“It's now or never.”，“I can do this.” （机不可失，时不再来），（我能做到）。
事实上，我们人生之中众多的遗憾，皆是源于“再等等”，等拥有钱财了，等具备时间了，等准备周全了，然而时间不会等待人，机会同样不会等待人。
恰似那一句“It's now or never”表述的那般，或是此刻，或是永不，相较于将来懊悔“当初为何未曾行动”，不如此时就先行踏出第一步。
有着“这般时机绝不能错失过”模样的时刻，你可有经历过？是将那机会给牢牢把握住啦，还是留存下了遗憾呢？欢迎于评论区域去挥洒你的故事，咱们一块儿说叨说叨那些能把人生给扭转的刹那间。
